 <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" height="50" class="footer_info_table" id="tbl_footer">
 	<col width="70%" /><col width="30%" />
	<tr id="tr_footer">
		 <TD class="detail"><b>Bản quyền thuộc UBND quận Hồng Bàng</b><br> Trưởng ban biên tập: Tô Đình Đại - Chủ tịch UBND quận Hồng Bàng <br> Địa chỉ: 44 Lê Đại Hành, quận Hồng Bàng, Hải Phòng &nbsp;&nbsp;&nbsp; Điện thoại: (031)3 745850 - Fax: (031)3842566 <br> Email: <a href="mailto:ubhongbang@haiphong.gov.vn"><span>ubhongbang@haiphong.gov.vn </span></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Website: <a><span>haiphong.gov.vn/quanhongbang</span></a>
		</TD>		
		 <TD class="detail"><b><?php echo "Công ty Cổ phần Công nghệ Tin học EFY Việt Nam"?></b><br><?php echo "Tel: (84-4)62 872 290 - Fax: (84-4)62 872 315 "?>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>
		Email: <a href="mailto:contact@efy.com.vn"><span>contact@efy.com.vn</span></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>Website: <a href="http://www.efy.com.vn" target="_blank"><span>http://www.efy.com.vn</span></a></TD>	
	</tr>			
</table>	